Ваша фраза - "в продаже в Европе".
Я поняла, что можно купить дверь, сертифицированную по EN 1143 в "отрыве" от помещения. И установить её себе. Более того, поняла, что это может поощряться страховщиками.
И да и нет. Дверь запросто можно купить без хранилища - только страховку получить нельзя...
Лейбл может получить "сторонний" производитель, не резидент стран ESB-S (или UL). Что он уж будет потом с этим сертификатом делать - его проблема...
Понимаешь? Допустим, Китайский производитель (или индийский, русский... без разницы) - прошел тесты и получил на дверь (сейф) сертификат. Очень хорошо... только не факт, что он сможет продавать свои двери-сейфы в Европе. Понимаешь? Одно дело сертификат "для понтов" (как у нас), а другое дело "страховой". А тут страховые фирмы (или связка "старые производители - страховщики") могут жестко контролировать рынок...
P.S. Просто представь, вот захотела ты купить сейф, или наоборот - застраховать любимую брошку - пригласила страхового агента... он оценил вещь (на самом деле процедура другая, но это не важно) - и говорит, вам надо купить сейф такого-то класса и дает списочек производителей (возможно и моделей). Ты ему - а вот тут сейф продается фирмы... ну допустим из Калининграда...

сертификат есть... но в три раза дешевле...
Агент мило улыбается, и отвечает... да конечно... сертификат... но НАША фирма, не страхует изделия ЭТОГО производителя... обратитесь в другую контору...
И все... аллес...
P.S.S. Вы поймите - эти сертификаты НИЧЕГО общего не имеют с нашими. И обладание ими НИЧЕГО "автоматом" не даст.