Ничего удивительного. Наружная, минусовая температура, по "мостику" (в этом случае цилиндру) проникает внутрь помещения. Вокруг цилиндра, более горячий внутренний воздух, "понимает", что надо остывать, а при остывании надо "сбросить" ненужное, т.е. влагу. Вот она в виде изморози и "очутилась" на цилиндре.