[prjnik]

На фото, красным подчёркнуто рабочий комплект - это монтажный ключ. Код которого, отличается от кода ключей в коробочке Ну, если Вы здесь об этом уже не говорили... всё не читал  

Прочтите пожалуйста весь текст, а не только выделенный красным.
Если рабочий комплект Вы называете монтажным ключом, а дополнительный, который рекламируется на сайте, как идущий на замену - это у Вас рабочий, которым и надо пользоваться повседневно, то как Вы тогда можете объяснить фразу:
...При возникновении тревожной ситуации или в силу других причин хозяин может отменить действие старых ключей, заменив их ключами дополнительного комплекта.
Хотите сказать, что производители имеют в виду, что монтажный ключ (который по Вашему мнению нужно называть рабочим комплектом и который производители по Вашей логике также называют старыми ключами) нужно менять только при возникновении тревожной ситуации?
Лично я пришел к выводу, что о монтажном ключе в тексте (который на скриншоте) ни разу не упоминалось.

[LONAR]

Сорри прочитал вообще всё, спасибо за ссылку
Особенно обратите внимание, если перевод правильный то вообще должно быть неограниченное количество сменных комплектов ключей

Следует особо отметить, что данная операция по перекодировке может производиться неограниченное количество раз, что гарантирует вам максимальное спокойствие, а главное – безопасность. Все гениальное просто: ключ меняется, а замок остается!

И вот немного

Характеристика замка:

Корпус и крышка замка из стали
Реверсионная защелка из никелированной стали
Ригели из никелированной стали, 4 оборота
Предусмотрены дополнительные точки запирания
Упаковка: 1 замок или 5 замков (промышленная упаковка)
Управление:

Модели с ключом строителя: ключ управляет ригелями (четыре оборота)

Стандартная комплектация:

Ключи
Приспособление для перекодировки
Направляющая для ключа
Накладка на внутреннюю сторону двери, арт. 1.06143.00.0
Накладка на наружную сторону двери, арт. 1.06082.00.0
Соответствие стандартам: продукция сертифицирована в России

В ассортименте CISA имеются модели с защелкой и без нее, с электрозащелкой, с фронтальным запи­ранием и с тремя точками запирания.

 
Дополнительная информация

[BUR]

Поясните пожалуйста, Ваши клиенты заранее до установки двери, просят привезти вместе с дверью все эти "шпунтики"?

Если продается замок с установкой то все на место привозится клиенту упакованное. Просим клиента проверить целосность упаковки, затем приступаем к установке.
 Дверь это отдельное изделие, а именно- дверь. На дверь есть своя спецификация в которой указана комплектация и дается гарантия на всю дверь, а не на отдельные узлы. Мы так делаем. Ключи привозятся упакованные, клиент сам перекодирует замок, либо только по его просьбе мастер выполняет перекодировку.
 В двери мы используем в большей мере свои метизы(винтики, шпунтики) так как часто те что идут с замками хлипенькие. Но мы являемся сервисной фирмой, продаем двери изготовленные под заказ и как бы не экономим на мелочах. Мы получаем клиента- это цель. Ему, его друзьям, знакомым нужны двери, открыть их, открыть cейф или автомобиль, нарезать ключи и т.д. мы зарабатываем на услугах, а не на накладках

[prjnik]

А как проверить установщика двери, что дверь под видом перекодируемого замка не комплектуется замком с системой Patron?
Там как раз пишется про "временный служебный ключ (желтого цвета) работает на два оборота" идет запечатанным, который возможно все называют монтажным 

[prjnik]

Нужно попросить владельцев перекодируемой Чизы, если у них ключик "монтажный" желтого цвета и они его еще не выкинули, попробовать его реактивировать..

[Aleks]

Прочтите пожалуйста весь текст, а не только выделенный красным.
Если рабочий комплект Вы называете монтажным ключом, а дополнительный, который рекламируется на сайте, как идущий на замену - это у Вас рабочий, которым и надо пользоваться повседневно, то как Вы тогда можете объяснить фразу:
...При возникновении тревожной ситуации или в силу других причин хозяин может отменить действие старых ключей, заменив их ключами дополнительного комплекта.
Хотите сказать, что производители имеют в виду, что монтажный ключ (который по Вашему мнению нужно называть рабочим комплектом и который производители по Вашей логике также называют старыми ключами) нужно менять только при возникновении тревожной ситуации?
Лично я пришел к выводу, что о монтажном ключе в тексте (который на скриншоте) ни разу не упоминалось.

Трактуйте как Вам удобно. Игра слов. Рабочий комплект имеется ввиду монтажный/рабочий ключ. А в запечатанном, получаете как раз КАМБИО- перекодировочный комплект. А скрин Ваш с сайта, там случаем, на фото, не сувальдный стакан на перекодировочную чизу? Он идёт с 2-мя комплектами. Может в этом фича А обычные перекодировочные с одним комплектом.

[Aleks]

100 пудов, на фотке сувальдный стакан И вообще там дверь и уплотнители в другую сторону развёрнуты.... Дверь перевёртыш 

[ac_52]

Вся разница - OEM и Retail.

[prjnik]

Смотрел каталоги с сайта, в pdf, там есть упоминание о строительном ключе. Буду разбираться. Мои сомнения прошу не воспринимать как обвинения в чем-либо. Вопрос остается о соответствии представленной информации на сайте и реальному положению дел.

[prjnik]

...А скрин Ваш с сайта, там случаем, на фото, не сувальдный стакан на перекодировочную чизу? Он идёт с 2-мя комплектами. Может в этом фича А обычные перекодировочные с одним комплектом.

Я не специалист. Если это так, то все сходится, значит реклама относится к стакану а не к замку.
Только как тогда относится к фразе: "При покупке замка покупатель получает в запечатанном конверте дополнительный комплект ключей..."
Там в тексте ниже спецификация посвящена комплектации замка..

[prjnik]

Сорри прочитал вообще всё, спасибо за ссылку
Особенно обратите внимание, если перевод правильный то вообще должно быть неограниченное количество сменных комплектов ключей
 И вот немного

давайте не доводить до абсурда..
Из текста, что Вы привели я делаю вывод, что неограниченным может быть число операций по перекодировке. А неограниченное количество сменных комплектов ключей вероятно должно быть на складе или в магазине.

[Aleks]

Я не специалист. Если это так, то все сходится, значит реклама относится к стакану а не к замку.
Только как тогда относится к фразе: "При покупке замка покупатель получает в запечатанном конверте дополнительный комплект ключей..."

С этим вопросом, Вам лучше обратиться на электронку в Чизу, на сайте есть их почта На такой вопрос можно ответить и таким образом, что на картинке есть сувальдный стакан. К нему и идут допключи КАМБИО. Да и к тому же текст на сайте, это догма..... Вот если бы в паспорте на замок было бы прописано 2-ка комплекта КАМБИО, то да.. обман и все редиски А так, просто текст на сайте Не придирайтесь Вы так, Вам уже все написали, что нет допключей к простым перекодировочным замкам. Хотя.... Но тогда замок бы стоил других денег

[prjnik]

to Aleks
Согласен с Вами. В комплектации замков в файлах, выложенных в формате pdf, нет вторых комплектов.
Два комплекта есть у сувальдных цилиндров. Смотрел здесь.
Непонятно как мог появится текст (про дополнительный комплект ключей), вводящий в заблуждение.

[Aleks]

И на старуху (Чизу) бывает проруха (с) старая, мудрая, поговорка

То бишь, никто не застрахован от ошибок! 

[LONAR]

давайте не доводить до абсурда..
Из текста, что Вы привели я делаю вывод, что неограниченным может быть число операций по перекодировке. А неограниченное количество сменных комплектов ключей вероятно должно быть на складе или в магазине.

Извините текст Вы предоставили в посте 220. И там всё написано, просто одно Вы читаете как Вам удобно, а другое видите ли абсурд. 

Бывает, что одно и то же действие, для кого то  подвиг, а для кого то просто норма.

[LONAR]

to Aleks
Согласен с Вами. В комплектации замков в файлах, выложенных в формате pdf, нет вторых комплектов.
Два комплекта есть у сувальдных цилиндров. Смотрел здесь.
Непонятно как мог появится текст (про дополнительный комплект ключей), вводящий в заблуждение.

А если хотите быть уверены полностью, как правило у продавца стоит полный код производителя (как минимум в накладной распечатанной из 1С),  сверьте с каталогом, все встанет на свои места.