соответственно вопрос всем - из личного опыта, необходимо ли согласовывать с какими либо органами (соседи не в счёт) такую установку двери?
Непредсказуемо. У Вас три "препона":
1) соседи по площадке. Тут понятно - договориваетесь, желательно письменно.
2) ТСЖ - они могут забить, а могут совершенно законно требовать арендную плату за пользование общедомовой собственностью. Это самый выгодный вариант - не надо трястись за каждого дворника.
3) УК и МВК. Я знаю про случай, когда всю перепланировку квартиры согласовать удалось, кроме присоединения тамбура. Последнее - ни в какую.
Все меняется каждый год и да еще и зависит от местных условий. А вообще, народ тупо делает на "авось проскочит". Потому что законно получается или невозможно или безумно дорого.