Зазоры в МДБ - зло: ригели должны работать на срез, а не на изгиб и монтажки и клинья не должны в щели залазить.
Можно найти компромисс: в схеме, предложеной г-ном Медведевым, врезку замка выполнить таким образом, чтобы квадрат 10х10 на коробке лёг на кромку запорного отверстия, "продолжив" его.
Значимый зазор (уже между квадратом и торцом полотна) уменьшится до 5-7 мм (в том числе за счёт возможности использовать вкладной вариант установки - не будет лицевой планки, "мешающей" закрыванию).