Если пожелаете дверь в проем,значит будет в проем,если по стене значит по стене,наши рекомендации описаны в производственном стандарте:
"Существует две схемы монтажа двери – в проем и на край стены, которые определяют особенности конструкции дверной коробки. При монтаже двери в проем дверная коробка не имеет наружного наличника, но имеет отбортовку шириной 12 мм по периметру и устанавливается вглубь строительного проема. При этом угол открывания двери уменьшается из-за вы-ступающих краев стены и вследствие этого требуется установка дверных упоров во избежание выламывания дверных навесов. Способ монтажа двери в проем является единственно правильным для наружных дверей.При монтаже двери на край стены дверная коробка выполняется с наличником, за счет увеличения размера развертки наружного гнутого профиля элементов коробки. Наличник позволяет скрыть монтажный зазор и неровные края стен по периметру двери. Ширина наличника составляет 40 мм. Но при этом, в отличие от монтажа в проем, несколько облегчается несанкционированный доступ в места притвора дверного полотна с дверной коробкой и в места примыкания дверной коробки к стене."
В вашем случае мне представляется возможным вынести дверной блок по краю стены поскольку ваша дверь не уличная,просто при замере необходимо учитывать особенность конструкции.