Чтобы полка швеллера была 70-80 мм это надо №18-20. Будет раза в полтора тяжелее трубы и выдаваться за границы коробки. А так разницы особо нет.
Теперь, понял вашу логику, Александр.Толстая труба , чтобы стояла вплотную к торцу. А моя логика

, швеллера достаточно №10 и не прижимать его к торцу. В этот зазор для теплоизоляции закидать раствор, а труба останеться пустой скорей всего.
И если уж ставить раму в четверть, чтобы она немного заходила за кирпич, опять же с точки зрения тепла и зазоров.
Насморк так лечить? Наверное, ничего плохого: нет носа - нет насморка.
Да я немного Сталина перефразировал.
А вообще, при установке двух дверей в один проём, логичней сделать торец стены ровный, с целью одинакового размера рамы и светого проёма.