Так стало интересно, что сам проверил. Действительно, если язычок выступает (на приблизительно 15 градусов) и крутить ключ в противоположную сторону, то язычок как правило становится на 90 градусов. Но если создать минимальное усилие (имитируем работу цилиндра в замке), никаких проблем.