В продолжение темы...
За прошедшее время "выстрадано"
единственное правильное решение - заказ новой створки 40 мм в старую раму. Сегодня сделан заказ.
Замки: "для души" и ежедневного использования - Аблой дедболт с вертушкой, для взломостойкости - Барьер - 4, для страховки - маленький, незаметный сувальдный "сюрприз". Ну и защелка с ручками.
Для укрепления старой рамы, упрощения монтажа, качественной подгонки створки изготавливается новая рама из уголка 5 мм, которая будет вложена в старую.
Петли - Мауер.
Противосъемники и защита замков присутствуют.
Заказ нестандартный, потому выбор фирмы-изготовителя на этом форуме никого не удивит - это Бастион (спасибо ребятам за профессиональные консультации и найденное решение
).
По результатам установки напишу. ;D