А в корпусе цилиндра под эти призмы соответствующей формы углубления.
Хотите сказать, что под пассивные пины без шипов и без треугольных призм нет вырезов в статоре? Сильно сомневаюсь.
Если под жёлтыми штифтами не будет соответствующей нарезки ключа, а будет, скажем ненарезанная плоскость, поворот плага будет стопориться именно этими "треугольными" призмами о корпус цилиндра тупо упираясь в него.
Все пассивные цилиндры так работают, но для этого им не требуется треугольная призма и шипы.
Тут более глубокая задумка, как мне кажется.
Все они предназначены для организации мастер-систем.
А на МАСОДе пишут, что не только для мастер-систем. И даже видео приложили.