Тут не готов сказать так однозначно. Нержавейку можно приварить, но электродами,например, а насчет пластины надо у сварщиков опытных узнавать
Не приваривается каленая сталь к обычной нормально.. даже арматура с уголка слетает, а шов остается.. то же касается всяческих комбинированных сварок.. просто касается, без умных мыслей..
По теме - у спрашивающего норм цилиндр, только незащищен, ну.. есть полуврезная броня, тот еще костыль.. а может, не стоить путать в сторону дорогущих цилиндров и защит