[Cоло]

Основные термины из ГОСТов (сокр.):

Замок: Изделие, служащее для запирания дверей.
Защелка: Изделие, служащее для фиксирования дверей и удержания их в определенном положении
Задвижка: Изделие, служащее для запирания дверей с одной стороны при помощи возвратно-поступательного движения засова
Завертка: Изделие, служащее для запирания дверей и окон с одной стороны при помощи вращения ручки
Корпус: Основная деталь изделия, внутри которой помещаются детали его механизма
Крышка: Деталь, закрывающая корпус изделия
Лицевая планка: Деталь врезного замка, служащая для направления засова и крепления замка к двери 
Запорная планка: Деталь, в которую входит засов или засов-защелка при запирании или фиксировании двери
Засов: Деталь замка, завертки или задвижки, служащая для обеспечения запирания дверей посредством входа в запорную планку


Термины которые привёл Евгений Петров
Рекомендации "Применение замков на объектах жилого сектора".
Разработаны НИЦ "Охрана" ГУВО МВД
Там даны след. термины:

Засов - деталь замка, служащая для обеспечения запирания конструкции посредством входа в запорную планку.
 Состоит из хвостовика, стойки и головки.
Хвостовик засова представляет собой пластину с конфигурацией, необходимой для перемещения засова при разблокировании механизма секретности.
Стойка хвостовика служит для удержания засова в фиксированных положениях.
Головка засова может быть одинарной или комбинированной (обычно- от 2 до 5 стержней круглого сеч.)-на рынке ст. дверей в обиходе термин " ригели "

[Medvedev]

"Хвостовики засовов фиксируются (именно фиксируются, а не крепятся) в загибе хвостовика засова пластиковой пластиной толщиной 2 mm." - мда... 

Но это еще цветочки... пока мы будем описывать дремучий "совок", или что-то типа 40-вой Mottura - все прекрасно. Там действительно, "хвостовик засова" - прямое продолжение, все по логике. Но уже с более современными "типа сейфовыми" - уже получается не всегда гладко... а вот если начать в этой терминологии описывать Abloy SL 900 и аналогичные - получается х... (плохо). Потому - что засов и его "хвостовик" это разные детали, да еще и перемещающиеся относительно друг-друга. Значение русского слова "хвостовик" (по Ефремовой) я приводил, но можете посмотреть и другие.
Итого - термин не универсальный.

[Cоло]

А я - уж извините, буду писать как удобней мне. Пока другое не обговорят ГОСТ.

Госта мы не дождёмся  а общаться надо на понятном языке. Полазил по патентам америкосов, всё красиво расписано и одними терминами  :vo вот бы и нам так. "Стойка хвостовика" по ихнему просто "пень" (stump)
А вот "хвостовик засова" - "хвост-плита" (tailplate), то есть по нашему "хвостовая плита".
Попытки создать термины принимались неоднократно, может на этой площадке удастся сделать основу и предложить её Гостовцам ?

[Medvedev]

Ну да... что правильней "ротор" или "плаг"? Сувальда, "Lever" или "Zuhaltungen"?

[Cоло]

Ну да... что правильней "ротор" или "плаг"? Сувальда, "Lever" или "Zuhaltungen"?

По цилиндровым отдельную тему надо создавать.
Очень понравилась чья-то реплика :" Ну и плаг тебе в ротор..."
Русским надо разговаривать на родном языке, однозначно "сувальда".
Америкосы и немцы пусть по своему гутарят.
Ну так что потрудимся на благо отечества ?
Начало я положу-картинки и начальные термины.
Пустословие не приветствуется.

[Medvedev]

Это если считать, что замковый мир заканчивается Россией...
Просто вспомнил, как мы в другом месте выясняли, "сувальды" или "слайдеры" в Bramah...

Можно взять http://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_(Technik) страницу и начать переводить...

[Cоло]

Это если считать, что замковый мир заканчивается Россией...

Пишем для России , остальной мир уже определился 

Продолжаю, пока, озвучивать термины из ГОСТов.

ГОСТ Р 51053-97 «Замки сейфовые»

Сейфовый замок – замок повышенной функциональной надёжности, предназначенный для блокирования силовых запираемых составных частей сейфа (дверей, секций, ящиков и т.п.) и размещённый внутри защищаемой зоны сейфа.

 Механический сейфовый замок – Замок, функция назначения и секретность которого обеспечиваются с помощью только механических элементов.

Приложение А (справочное).
Нестандартизованные специальные термины.

Кодовый механизм сейфового замка – составная часть замка, определяющая его секретность, криптостойкость.

Корпус сейфового замка – элемент конструкции замка, служащий для объединения в одно целое блоков, узлов и деталей.

Исполнительного механизма сейфового замка – составная часть замка непосредственно осуществляющая его функцию назначения.

Засов (ригель) сейфового замка – составная часть исполнительного механизма замка, обеспечивающая закрытое состояние замка посредством его (засова) введения в запорный проём. В замке может быть несколько засовов.
Засов состоит их хвостовика  и головки  или может иметь несколько головок.

Запорный проём – паз для введения засова (ригеля) при закрытом состоянии замка.

Фиксирующее устройство сейфового замка – средство фиксации засова (ригеля) при закрытом состоянии замка. В качестве фиксирующих элементов применяют ….сувальды кодового механизма.

Можно взять http://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_(Technik) страницу и начать переводить...

Тоже не грех  ;D

[Medvedev]

Пишем для России , остальной мир уже определился 

Да остальной мир на сувальдники смотрит как на паровоз Уайта... они их только в сейфах встречают.  :oldsmile:

[Cоло]

Теперь термины по ГОСТ 5089-2003.
Есть повторяющиеся термины с указанными выше, решил их оставить, чтобы понять общую картину.

Замок- изделие, служащее для запирания дверных блоков и обладающее заданными охранными свойствами.

Защелка- изделие, служащее для фиксирования дверных полотен в закрытом положении.

Механизм сувальдный- механизм, перемещающий и фиксирующий в рабочих положениях засов замка и обеспечивающий секретность посредством набора определенных комбинаций плоских пластин (сувальд), имеющих вырезы, соответствующие собственному ключу.

Ключ- деталь, служащая для управления механизмом секретности и обеспечивающая ввод-вывод засова замка и защелки.

Лицевая планка- деталь врезного замка (защелки), имеющая отверстия для вывода и направления хода засова, засова-защелки и служащая для крепления замка (защелки), к торцу дверного полотна.

Декоративно-лицевая планка- деталь, устанавливаемая на лицевую планку врезного замка (защелки) для декоративного оформления корпуса замка (защелки).

Запорная планка- деталь, имеющая отверстия для входа засова, засова-защелки при запирании дверных блоков или фиксировании полотен,

Накладка декоративная- деталь, устанавливаемая на дверных полотнах, служащая для декоративного оформления ручки, цилиндрового механизма, отверстия для ключа.

Накладка защитная- деталь, устанавливаемая на дверном полотне с наружной стороны и предназначенная для защиты механизма секретности от взлома.

Засов- деталь замка, служащая для фиксирования дверного полотна в закрытом положении посредством входа в запорную планку.

Засов-защелка- деталь защелки или замка, служащая для фиксирования дверного полотна в закрытом положении посредством автоматического входа в запорную планку при закрывании полотна.

Сувальды замка- набор деталей сувальдного механизма, служащих для перемещения и фиксирования засова в рабочем положении и обеспечивающих секретность замка, соответствующую определенным нарезкам на ключе, и приводимый в действие ключом.

[shilloff]

Простите, а можно уточнить разницу между запиранием и фиксированием?

[Medvedev]

Простите, а можно уточнить разницу между запиранием и фиксированием?

Вообще - есть "запирание", есть "фиксирование" и есть "блокирование".

1. Запирание - простейший случай, устройство непосредственно запирает дверь (окно, люк, ставню... и т.д.) в закрытом положении (делает невозможным его открытие).

2. Фиксирование - устройство удерживает полотно двери (люка, окна и т.д.) в заданном ( возможно - произвольном) положении (как пример - роликовая защелка).

3. Блокирование - устройство непосредственно не запирает дверь (люк, окно и т.д.) но блокирует работу запирающего механизма (класс замков-блокираторов в сейфовых, а не "типа сейфовых", системах).

[shilloff]

Ок. А как тогда сразу и безоговорочно отличить замок от защелки?

[Medvedev]

Ок. А как тогда сразу и безоговорочно отличить замок от защелки?

Разве защелка имеет механизм опознования "свой-чужой" для открытия???

[shilloff]

В терминах госта - да. "Ключ- деталь, служащая для управления механизмом секретности и обеспечивающая ввод-вывод засова замка и защелки."

Так и?

[Medvedev]

Если Вы имеете в виду "защелку" в определении ГОСТ - то там это элемент не запирания, а фиксирования. Т.е. если у ВАс замок открывается с обоих сторон ручками - это защелка, а если нет - засов-защелка.

А вообще - давно этот ГОСТ надо пересматривать. Не адекватен современному положению дел. Так у нас и получаются "хвостовики засовов" в нуклео mottura. Спецы писали - замок "чайка" разбирали... 

[ABC]

Условные термины.
"Вкладной" замок - термин широко применяется дверниками для отличия модификаций замка без лицевой планки и определения его способа установки в стальную дверь.
Замок устанавливается на специальной опоре в форме прямоугольной пластины или короба внутри дверного полотна, без выреза технологического отверстия для монтажа замка со стороны торца дверного полотна.
Для выхода стержней засова замка в каркасе полотна выполняются круглые отверстия необходимого диаметра.
"Вкладным" способом может быть установлен замок имеющий определение по ГОСТу как "врезной", так и "накладной".
В примере замок, установленный вкладным способом, в паспорте которого указано, что замок - накладной.

[ABC]

Условные термины

Nucleo - в обиходе: нуклео, нукля, нуклия, сменная секретная часть.

В переводе с итальянского языка, nucleo – ядро, то есть основа механизма, можно провести аналогию с сердцем. Наверное именно поэтому в статьях на русском языке от производителя Nucleo - это "сменный сердечник".

Но в русском языке - СЕРДЕЧНИК, это стержень, вкладываемый или входящий в какое-нибудь отверстие (тех.).
Поэтому не считаю этот вариант верным.

В применении к сувальдным замкам Nucleo - это сменный блок замка, содержащий Сувальдный механизм Секретности (СмС), если упрощённо : сменный СмС, сменный блок сувальд.

Встретив фразу: «замок нуклийный», следует понимать, что замок оснащён сменным СмС.
В случае потери или кражи ключей, нет необходимости в полной замене замка, замене подлежит только заменяемый СмС.

[ABC]

Специальные термины

"Кодовый лабиринт" – сочетание чередующихся попарно верхних и нижних кодовых выступов образующих сложный (запутанный) путь по которому движется стойка хвостовика по мере продвижения засова.

[ABC]

Специальные термины


"Кодовый выступ (зуб)"  - элемент лабиринта сувальды, имеющий определённую (кодовую) высоту. Различают «верхний» (поз.1) и «нижний» (поз.2) кодовые выступы.
Верхние выступы удерживают стойку хвостовика при выполнении рабочих циклов открывания-закрывания замка и после удаления ключа из замка. Нижние выступы (впрочем как и верхние) защищают замок при попытках подбора ключа, вскрытии замка отмычками и силовом взломе.

Высота кодовых выступов напрямую зависит от высоты секрета ключа и обеспечивает, при подьёме секретом ключа сувальды, проход стойки хвостовика в кодовом пазу лабиринта с заданными зазорами.
Форма кодовых выступов может быть различной: трапеция, прямоугольник и пр. и имеет большое значение, как способ защиты от вскрытия замка отмычками.
Считается, что лучшая форма усложняющая работу манипуляторщику, это - прямоугольник, самая худшая - сильно выраженная трапеция с большим углом наклона боковых линий.

Верхние и нижние кодовые выступы могут иметь разную форму, например трапеция-прямоугольник, либо одинаковую форму, например прямоугольник-прямоугольник.

[ABC]

Специальные термины

"Кодовый паз" лабиринта – зазор между встречными кромками вершин кодовых выступов необходимый для прохода стойки хвостовика (h).

Различают «истинный» кодовый паз и «ложный» паз.

При повороте «родного» ключа в замке, сувальда поднимается на заданную высоту и стойка хвосовика засова входит в«истинный» кодовый паз между кромками вершин встречных кодовых выступов (h), который свободно пропускает стойку хвостовика, не создавая помех её продвижению.
При установке сувальд замка секретами не «родного» ключа (или другой бородкой «родного» ключа в случае дефекта «ПРОВОРОТ»), кодовые выступы  перекрывают кодовый паз своими боковыми кромками и препятствуют проходу стойки хвостовика.

Размер кодового паза, по отношению к высоте стойки хвостовика, также имеет большое значение. Чем больше зазоры между стойкой хвостовика и кромками вершин кодовых выступов, тем проще вскрыть замок подбором ключа или отмычками, и наоборот, чем меньше эти зазоры, тем сложней вскрыть замок этими методами.

Про «ложный» паз будет рассказано отдельно.