Есть несколько способов изнутри.
В первом варианте стопора делаются с приводом от поворотного рычага, а уже рычаг блокируется замком.
Во втором варианте изнутри на створках делаются проушины, а на них навешивается навесной замок, желательно полностью закрывающий проушины.
в этом случае так же надо предусмотреть невозможность быстрого снятия замков на запирающей створке на закрытых воротах изнутри
Или вторая створка (без замка) оборудована запирающей системой типа "БАРК - УДАВ"
тоже вариант, но опять же предусмотреть вкладную/врезную установку с затрудненным доступом и так же защитить замки
еще вариант - замок с вертикальным приводом на запирающей створке, который не даст открыться воротам, даже если шпингалеты забыли закрыть.. опять же защищенный от быстрого разбора
ps у нас приловчились на стандартные контейнера ставить РИФ1 на запирающую (правую) створку ригелями в пол

если не сняты рычаги закрывания контейнера, то и шпингалеты не нужны, так называемое сверхдешевое решение
