...как поменять или починить замок меньшими затратами?
Как, как, как, как... Покупайте,
дюфалак!)))) новый цилиндр, на замену старому если знаете размеры. Если не знаете, откручивайте винт крепления, доставайте цилиндр, измеряйте или берите с собой и дуйте в магаз за новым цилиндром. Покупаете, какой необходим под ваш бюджет и цели и устанавливаете в замок.
А сколько запросил Стал за выезд специалиста и замену цилиндра?)