А Вы, простите, как предполагаете компенсировать дисторсию и искажение перспективы, возникающие на фотографиях?
На этой картинке нечего компенсировать и искажать. По ней вполне можно нарисовать панель и запустить в производство. На крайний случай можно сказать исполнителю название рисунка "TREND TR11" и если у него возникнут вопросы он сам уже разберётся.
Единственное, что действительно сложно это подобрать цвет. Не знаю как там в покраске, но плёнки одного названия, но разных изготовителей могут иметь разные цвета. Возможно у вас остались куски добоворов или наличников от ваших межкомнатных дверей. Тогда их можно дать как образец исполнителю, например.