Да, если размер 45 со стороны вертушке, это не должно влиять на работу. Простите, но Вы хорошо закрепили (ввернули) торцевым винтом сам цилиндр, цилиндр в замке не "ходит"? Если не закрепить, то кулачок (флажок) может смещаться и толкать выступ ригельной планки с перекосом и даже заклинить. У меня такое было
45мм действительно со стороны вертушки. Торцевой винт вкручен до упора, цилиндр не "ходит".
Есть, правда, такой момент. Попробовал добиться эффекта блокировки вертушки непосредственно на цилиндре. Для этого необходимо начать поворачивать ключ против часовой стрелки, и под конец движения "кулачка" слегка его приостановить, после чего вынуть ключ. Вуаля - блокируется на обоих. Правда, на старом цилиндре "кулачок" при этом менее выдвинут относительно цилиндра, нежели на новом - может, проблема кроется в этом?