Действительно, почему ключ не помог? наверняка не тот оказался.
На будущее, лучше устанавливать ручки "сантехнического" типа, которые без ключа открываются, любым плоским предметом. На них вместо скважины плоская полоска. В туалет и в ванную нужно только обозначить, что там занято, ключи туда не нужны, ну а в случае необходимости можно открыть дверь. Например, если дети будут мыться или бабушка какая-нибудь и что то, не дай бог произойдет, можно экстренно открыть дверь.