Я тут еще забавное видео нашел...
Да, действительно забавно! *Thumbs up*
Тут показан способ получения квадратных отверстий сверлением. И квадратными их можно назвать условно, так как в углах квадрата имеется значительный радиус.
Такое же отверстие можно проще вырезать, допустим на вертикально-фрезерном станке(лучше с ЧПУ

применяя в качестве режущего инструмента обычную прямую концевую фрезу. Радиус в углах квадрата и будет равен
Ф фрезы.
Но вот для врезания замков с прямоугольной планкой, наверное будет не очень эстетично, когда будут лишние радиусы... ???