Сувальдный цилиндр Чиза

[vss]

Подскажите, как на установленном замке определить наличие или отсутствие защитного стакана?

[keys777]

Подскажите, как на установленном замке определить наличие или отсутствие защитного стакана?

По диаметру 45 и 51. И по моему можно на взгляд т. к. фаски разные.

[andrey08]

Так их и озвучивают. Конкуренты...
Алек - ну неужели Вы не смотрите что творится и какие тенденции в остальном мире? Замочный мир ведь не заканчивается "цизамоттурой"...

Модели не назовете?

[Medvedev]

Модели не назовете?

Могу конечно - но что это Вам даст?
Это надо статью писать "основные тенденции и перспективы развития запирающих устройств в топ сегменте домашних дверей", а простите, кто за это заплатит?

[andrey08]

Могу конечно - но что это Вам даст?
Это надо статью писать "основные тенденции и перспективы развития запирающих устройств в топ сегменте домашних дверей", а простите, кто за это заплатит?

Не, я не прошу анализ рынка =)
Я тут в соседнем топике замки выбираю. Вот думаю может сувальдный не Cisa поставить, а что-нибудь другое.

[Medvedev]

Не, я не прошу анализ рынка =)
Я тут в соседнем топике замки выбираю. Вот думаю может сувальдный не Cisa поставить, а что-нибудь другое.

Ну там я ответил.

[elden]

Статья перенесена в Энциклопедию Сувальдный цилиндр CISA  ;D
Мнения и дополнения - приветствуются.

[Светлана]

Может, лучше его назвать "пиновой накладкой"?

[elden]

На официальном сайте он называется защитным сувальдным цилиндром. 

[Светлана]

Приношу свои извинения.

[Maxim]

Константин, поясните, пожалуйста, про установку защитного колпака.

Устанавливается колпак, далее сувальдный цилиндр в него. Как дальше установить замок через длинные винты крепления цилиндра? Или профиль в этом месте вырезается, чтобы замок ставить перпендикулярно внешнему листу металла?

[Матихин Алексей]

На официальном сайте он называется защитным сувальдным цилиндром. 

Сувальд там все-рано нет.
Конечно это очень похоже на цилиндр и защищает сувальдный замок....

"Пиновая накладка" на мой взгляд точнее выражает конструктивные раешения этой защиты.

[elden]

Так я не спорю. Но!!! Есть официальное название фирмы-производителя, соответственно и поиск будет идти по этому названию. То что мы напишем иное название, более подходящее на наш взгляд, принесет только чувство глубоко удовлетворения(нам) и путаницу в поиске(читателям).

[Матихин Алексей]

Константин, поясните, пожалуйста, про установку защитного колпака.

Устанавливается колпак, далее сувальдный цилиндр в него. Как дальше установить замок через длинные винты крепления цилиндра? Или профиль в этом месте вырезается, чтобы замок ставить перпендикулярно внешнему листу металла?

Позволю себе вмешаться. Ставится колпак, шпильки пиновой накладки продеваются в соотв. отверстия замка и вместе с замком устанавливается в проектное положение  - накладка в бронеколпаке, замок на посадочном месте. Нормально провести эти эволюции проще всего в дверях толще 70 мм.

[Матихин Алексей]

Так я не спорю. Но!!! Есть официальное название фирмы-производителя, соответственно и поиск будет идти по этому названию. То что мы напишем иное название, более подходящее на наш взгляд, принесет только чувство глубоко удовлетворения(нам) и путаницу в поиске(читателям).

На мой скромный взгляд имеет место неудачный перевод типа;
-хаудуюду? (как ты это делаешь?)
-олрайт!  (всегда правой!)                                                 :vo

[elden]

На официальном сайте и в каталоге он называется Double-bit key cylinders

[Матихин Алексей]

Double-bit key  - сувальдный по -русски?



https://www.dverizamki.org/forum/index.php/topic,3603.msg74240/topicseen.html#new
 Re: Предпочтения потребителей замочной продукции в части защиты ключей
« Ответ #12 : Вчера в 22:21:53 » Цитировать 

--------------------------------------------------------------------------------
Цитата: Dr_Bormental от Вчера в 21:39:41
Данные ключи не защищенные. Можно копировать в любой мастерской. Главное штобы руки у мастера из нужного места росли.

Константин, это Вы знаете, что ключи незащищенные. А вот что CISA пишет:
Следует отметить, что заготовки для копий ключей имеются только у CISA и в ее сервисных центрах, что также является дополнительным элементом безопасности.
Отсюда: http://www.cisa.ru/cylinder_lever.php

Перевод делался человеком которому наши тонкости просто фиолетовы. Текст перевода не сильно адаптирован к Российским реалиям, а сувальдный цилиндр - к русскому языку. ;D

[pam]

Double-bit key  - сувальдный по -русски?

Да 

[Матихин Алексей]

А "кей" куды подевался :э*), и "дубль" какой то.

Тот ли это случай, когда этот набор буржуинских слов допустимо так переводить?

[pam]

А "кей" куды подевался :э*), и "дубль" какой то.

Тот ли это случай, когда этот набор буржуинских слов допустимо так переводить?

Да. Это "ключ с двойной нарезкой", перводится на русский как "сувальдный". "Сувальдный замок" = "double bit key lock" или "double bitted lock", Возможно, что в "настоящем" английском есть более правильное слово, но в итальянском диалекте английского - нету, они используют кальку с итальянского "doppia mappa"